נשואים פלוס הגרסה הישראלית - כאן בקריות!

להיט האייטיז האמריקני בטלוויזיה, "נשואים פלוס", עולה לישראל לגרסה שכולה בעברית ולא תאמינו איפה מתגוררת משפחת באנדי הישראלית: 25 שנים חלפו מאז הופיעה על המרקע, אבל סדרה על זוג ממורמר עם שני ילדים אין רק באמריקה אלא גם פה בקרית אתא.

תסריטי הסדרה קומית תורגמו מילולית לעברית עם כמה התאמות תרבותיות למשפחה ישראלית. פעם אל באנדי הלך לבאולינג, פה שוקי אברהמי הולך לשחק סנוקר.

ב"גיא פינס" דווח, כי אולפני סוני בלוס אנג'לס מכרו את התסריטים של הסדרה המקורית מסביב לעולם וגם כאן בישראל בסדרה שתעלה ביום שני הקרוב (7.5) בערוץ 2. ליאור אשכנזי לוהק לתפקיד הראשי של אל באנדי ודורית בר אור היא עקרת הבית פגי באנדי ונועה וולמן מתאמנת על תפקיד הבלונדינית הקלילה והחלולה של קלי באנדי.

> פרק הבכורה, יום שני, 7/5 ב- 22:40. ערוץ 2.

The post השבוע: סדרת האייטיז נשואים פלוס מגיעה מאמריקה לקרית אתא appeared first on חדשות חיפה והקריות.